Ensayos RdL
Leyendo a los rusos
A Rusia le pedimos a sus clásicos cuando sus escritores actuales están cambiando la literatura rusa desde dentro para mostrar otras realidades tan distintas como fascinantes.
El Supermán de Newark
Cuando empecé a leer Némesis de Philip Roth, sentí que alguien estaba engañándome. ¿Era esta una novela del temible Roth de siempre, o de un impostor del mismo nombre? Era claro que el impostor había bordado ciertos aspectos de la narrativa del autor original: conocía íntimamente la ciudad de Newark en plena Segunda Guerra Mundial, y recreaba muy acertadamente los dejes y la vida del mundo judío estadounidense. Pero lo demás era descabellado. El Philip Roth verdadero no crearía estos personajes acartonados y buenazos, y jamás se rebajaría a la cursilería de sacar a relucir las canciones infantiles de las niñas del barrio saltando a la comba, y –repetidamente– una estrofa de una canción sentimental
Frágiles expectativas
Una novela interesante aunque no demasiado bien planteada es un ejercicio perfecto para la lectura y el análisis
La vida, y nada menos
Esta es una novela que me he visto obligado a leer (es un decir, mera retórica, puesto que fue en verdad un placer) dos veces seguidas, a muy pocos días de distancia entre ambas lecturas. No era para menos, porque resulta que uno de sus dos narradores en primera persona es un cacereño que emigró en febrero de 1963 a Europa –concretamente a los Países Bajos, adonde llegó el 7 de febrero de ese año–, y se casó con una neerlandesa con quien tuvo tres hijos. Es decir, que salvo por el origen español (en mi caso, Andalucía) y el destino emigratorio (en mi caso, Alemania), todos los demás datos coinciden al cien por cien
Los orígenes del arte contemporáneo
Leo Castelli, figura esencial del Nueva York cosmopolita, fue el líder absoluto del arte estadounidense contemporáneo al unir la apuesta estética con un instinto infalible por el dinero
Las cartas del último Panofsky
Este año, gracias –paradojas de la historiografía hispana y sus complejos– al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, el nombre de Aby Warburg, aún con una muy pobre bibliografía en español, ha sido divulgado por la prensa cultural. Sí está traducido ampliamente el autor de su biografía, escrita en 1970, Ernst Gombrich, así como la obra de uno de sus discípulos, Erwin Panofsky, ambos en buenas versiones de María Luisa Balseiro. La universidad española tampoco le ha prestado gran atención, al margen del excelente trabajo de Manuel Antonio Castiñeiras (Introducción al método iconográfico, Barcelona, Ariel, 1998), y su recepción ha sido más importante en Latinoamérica, como lo prueban las publicaciones del venezolano Alejandro Oliveros
