La página inicial del libro define muchas cosas. Me refiero a la página 9, de palabras liminares. En ella se citan versos de Delmira, pero encorsetados por el ordenador: la primera palabra del tercer verso, por mor del formato computadorizado, sirve para terminar el segundo. ¡Al carajo los alejandrinos en el altar de Macintosh y de IBM! Esto, que quede claro, no es imputable al autor. Pero luego viene una cita del indefenso Borges: «Más interesante aun» (sic) «que el empeño de abreviar o extender el tiempo es el de barajar el pasado y el porvenir». Con la cual cita el autor se autoextiende una patente de corso para circular por el espacio-tiempo en alas

El escritor uruguayo Haroldo Maglia fue finalista del I Premio Primavera de 1997 con su primera novela El lugar vacío. Los veinte y tantos años que lleva el autor viviendo en Barcelona le han dado alguna información con la que configurar su protagonista. Los otros años anteriores, los que vivió en su país de origen, le han cedido la materia paisajista y sociológica con la que ha insuflado las páginas de su novela. Ambos materiales, y una trama no siempre resuelta con la transparencia necesaria, llenan una historia que no acaba nunca de indicarnos con precisión el verdadero problema que apremia a su héroe. No sé si me equivoco demasiado si afirmo que Haroldo Maglia